橙事无底色png.png

橙事(深圳)企业管理咨询有限公司

全球专业的公证认证服务机构


· 全球125国文件公证认证可办
· 全包式线上办理,无隐形费用
· 工作时间5分钟内及时回复


联系我们

官方热线:+86-755-28261216

电子邮箱:Bruce@hopegold.cn

Whatsapp:+86 18149005502

微信:Hopegold123


香港地址:
UNIT 108 7/F TOWER BNEW MANDARIN PLAZA 14 SCIENCEMUSEUM ROAD TSIM SHA TSUIKL

深圳地址

深圳市龙岗区坂田街道万科城社区居里夫人大道神舟电脑大厦7F718室



热门地区快速链接:

中国公证及海牙认证

香港特区公证及海牙认证

美国公证及海牙认证

加拿大公证及海牙认证

澳大利亚公证及海牙认证

英国公证及海牙认证

新加坡公证及海牙认证

香港律师公证(中国委托公证人公证)办理指南

2026-08-18 15:14 橙事公证认证

香港作为国际金融中心和中国内地连接世界的重要桥梁,每年有大量文件需要在香港办理公证后送往中国内地使用。由于香港与内地法律体系的差异(香港沿用普通法系,内地沿用大陆法系),香港文件不能直接在内地使用,必须通过"中国委托公证人"制度办理公证。橙事(深圳)企业管理咨询有限公司提供专业的香港律师公证代办服务,帮助客户高效完成从文件准备到公证交付的全流程。

一、什么是中国委托公证人制度

中国委托公证人(China Appointed Attesting Officer,简称CAAO)

中国委托公证人制度是由中华人民共和国司法部委任合资格的香港律师担任委托公证人,负责证明及核证在香港发生的法律事务或发出的文件,使这些文件能够在中国内地使用的制度。该制度始于1981年,依据《司法部令第69号——中国委托公证人(香港)管理办法》实施。

担任中国委托公证人须满足严格条件:具有香港永久居留权的中国公民、担任香港律师10年以上、职业道德良好、掌握内地法律法规和办证规则、能用中文书写公证文书并用普通话进行业务活动。须经司法部集中组织业务培训,经考试、考核合格后方可委任。橙事与多位资深中国委托公证人保持长期合作关系,可为您高效对接办理。

二、常见需要办理公证的文件类型

商业文件

公司注册证书
商业登记证
董事及股东名册
董事会决议
授权委托书
公司章程
商业合同

民事文件

申请同内地人士结婚声明书
申请内地亲属来港声明书
继承/放弃继承遗产声明书
婚姻关系及家庭状况声明书
确认身份为同一人声明书
申请子女回内地上学证明书
个人委托书
学历证明书
无犯罪记录证明书

三、橙事代办流程

咨询与文件评估

联系橙事顾问,提供文件类型及使用目的(内地哪个部门/用途),评估公证需求。

文件准备与对接

橙事协助准备所需文件材料,对接中国委托公证人安排公证。

公证与转递审核

委托公证人制作公证书后,由中国法律服务(香港)有限公司审核并加盖"转递专用章",公证文书方为合法有效。

领取与交付

认证完成后橙事将文件安全送达您手中。

四、办理费用与时间

费用说明

公证费用因文件类型、数量及公证内容复杂程度而异。橙事提供透明、合理的代办报价。具体费用请咨询橙事顾问。

办理时间

标准处理通常需要数个工作日,涉及财产纠纷需本人面签的文件可能需要更长时间。橙事会根据紧急程度推荐最优方案。

五、公证书样本

香港-中国委托公证人2026样本图片

六、常见问答

中国委托公证人公证和香港国际公证人公证有什么区别?
两者用途不同。中国委托公证人公证用于文件送往中国内地使用,须经中国法律服务(香港)有限公司加盖转递专用章后方可在内地使用;香港国际公证人公证用于文件送往海外使用,通常还需进一步办理海牙认证或领事认证。橙事可根据文件使用目的地为您匹配最合适的公证方式。
办理后文件可以直接在内地使用吗?
不能直接使用。委托公证人制作公证书后,须经中国法律服务(香港)有限公司审核并加盖"转递专用章",公证文书方为合法有效并可在内地使用。橙事代办流程已包含转递审核环节,确保文件在内地具备法律效力。
涉及财产纠纷的公证需要本人到场吗?
涉及财产纠纷需做声明公证的,必须本人亲赴律师楼面签,不可代办。其他一般文件可视情况委托代办。橙事顾问会在评估阶段告知您是否需要本人到场,并协助安排面签事宜。
香港公司要在内地设立公司需要什么公证?
需办理公司主体资格证明文件公证,包括注册证书、商业登记证、董事名册等。内地工商部门要求香港公司文件须经中国委托公证人公证并加盖转递专用章后方可用于设立外商投资企业。橙事可代办全套公司文件公证流程。
办理需要多长时间?
办理时间因文件类型、数量及是否需要本人面签而异。标准处理通常需要数个工作日,涉及财产纠纷需本人面签的文件可能需要更长时间。建议咨询橙事顾问,我们将根据您的具体情况推荐最优方案并全程跟踪办理进度。


中国最大、从业最久的公证认证代办机构之一,提供全球公证、海牙认证、领事认证
翻译认证等一站式代办服务。

统一服务热线
+86-755-28261216
联系邮箱
Bruce@hopegold.cn
联系我们
工作时间:
周一到周五09:30-18:30
service qrcode
扫码添加微信
电话咨询
+86-13248085804
微信客服
添加橙事官方微信
Whatsapp
在线咨询
Email
邮件咨询